«نقد عکس» با عنوان دوم «درآمدی بر درک تصویر» نوشته «تری مایکل برت» با ترجمه مشترک اسماعیل عباسی و کاوه میرعباسی میباشد.
«نقد عکس» از معدود کتاب‌های تالیف یا ترجمه در ایران است که به طور خاص به مبحث نقد هنری با اتکا بر عکاسی می‌پردازد. این کتاب‌هشت فصل دارد، که به ترتیب عبارتند از «درباره نقد هنر»، «توصیف عکس»، «تفسیر عکس»، «انواع عکس»، «عکس‌ها و زمینه‌ها»، «ارزیابی عکس»، «نظریه: آیا عکاسی هنر است؟» و «نوشتن و سخن گفتن درباره عکس».
یک نکته مهم و اساسی شیوه آموزش در این کتاب بیان تئوری عکاسی همراه با مثال‌های کاربردی است، که به مخاطب امکان نقد و تفسیر و همچنین تحلیل درست عکس را آموزش می‌دهد. همچنین بیان دیدگاه‌های پست‌مدرنیسم و فمینیسم در نقد عکس، یکی دیگر از ابداعات تری برت در این کتاب است.
بسیاری از کارشناسان و متخصصان عکاسی دانشگاه‌های ایالات متحده آمریکا کتاب «نقد عکس» را ستوده‌اند. مخاطبان اصلی این کتاب دانشجویان رشته عکاسی هستند، اما مطالب کتاب برای تمامی عکاسان و علاقه‌مندان به عکاسی و دیگر رشته‌های هنری، در راستای بالا بردن سطح دانش تئوری‌های نقد هنری، قابل توجه است.
تری برت نویسنده این کتاب، عکاس آمریکایی، استاد ممتاز دانشگاه دولتی اوهایو است. او به دلیل آموزش نقد و شیوه کارآمدی که به زعم منتقدان و مخاطبان در تدریس نقد به کار گرفته، موفق به دریافت جوایزی شده است.
نشر مرکز کتاب «نقد عکس؛ درآمدی بر درک تصویر» اثر تری برت و ترجمه مشترک اسماعیل عباسی و کاوه میرعباسی را در 299 صفحه و بهای 9 هزار و 800 تومان منتشر کرده است.
منبع: خبرگزاری کتاب ایران | ایبنا
